Citazioni dirette (Zitate) in Tedesco

Scopri come usare correttamente le citazioni dirette (Zitate) in tedesco e non fare errori!
  • shape
  • shape


{graphRule.4}

Le Citazioni Dirette in Tedesco (Zitate)

Le citazioni dirette, chiamate Zitate in tedesco, sono utilizzate per riportare esattamente le parole di qualcuno. In tedesco, le citazioni sono delimitate da virgolette (Anführungszeichen). È fondamentale utilizzare le virgolette corrette, che sono diverse da quelle italiane.

Come si usano le virgolette nelle citazioni dirette?

Le virgolette tedesche hanno una forma specifica:

  • All'inizio della citazione si usano le virgolette basse: „
  • Alla fine della citazione si usano le virgolette alte: “

Quindi, una frase citata correttamente apparirà così: „Das ist ein Beispiel.“

Esempi:

  • Er sagte: „Ich bin müde.“ (Lui disse: "Sono stanco.")
  • Sie fragte: „Hast du Zeit?“ (Lei chiese: "Hai tempo?")

Punteggiatura all'interno e all'esterno delle virgolette

La punteggiatura finale della frase citata (punto, punto interrogativo, punto esclamativo) va posta all'interno delle virgolette di chiusura.

Esempio:

  • Er sagte: „Ich gehe nach Hause.“ (Lui disse: "Vado a casa.")
  • Sie fragte: „Wo ist die Bibliothek?“ (Lei chiese: "Dov'è la biblioteca?")

Citazioni all'interno di citazioni

Se è necessario inserire una citazione all'interno di un'altra citazione, si usano le virgolette singole (einfache Anführungszeichen): ‚...‘

Esempio:

  • Er sagte: „Sie sagte: ‚Ich bin glücklich.‘“ (Lui disse: "Lei disse: 'Sono felice.'")

Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...