Diatesi: Attivo e Passivo

Impara a usare correttamente l'attivo e il passivo in tedesco! La diatesi spiegata in modo semplice e con tanti esempi pratici.
  • shape
  • shape


{graphRule.4}

Funzione della Diatesi in Tedesco

La diatesi, in tedesco, indica il rapporto tra il soggetto di una frase e l'azione espressa dal verbo. Le due diatesi principali sono:

  • Attivo (Aktiv): Il soggetto compie l'azione. Esempio: Der Mann liest die Zeitung. (L'uomo legge il giornale.)
  • Passivo (Passiv): Il soggetto subisce l'azione. Il passivo si forma con l'ausiliare werden + participio passato del verbo principale. Esempio: Die Zeitung wird von dem Mann gelesen. (Il giornale viene letto dall'uomo.)

È importante distinguere tra:

  • Zustandspassiv (Passivo di stato): Descrive lo stato risultante da un'azione. Si forma con sein + participio passato. Esempio: Die Tür ist geöffnet. (La porta è aperta.)
  • Vorgangspassiv (Passivo dinamico): Descrive l'azione stessa. Si forma con werden + participio passato. Esempio: Das Haus wird gebaut. (La casa viene costruita.)

La scelta della diatesi influenza la prospettiva della frase e l'importanza attribuita al soggetto o all'azione.

Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...