In tedesco, il trattino lungo (Gedankenstrich) viene spesso utilizzato per isolare o delimitare una parte della frase, creando una pausa più marcata rispetto a una semplice virgola. Questa funzione, detta di Abgrenzung (isolamento), serve a evidenziare un'informazione aggiuntiva, un commento o un'interruzione nel flusso del discorso.
Ecco alcuni esempi:
Importante: Il trattino lungo può essere usato sia prima che dopo la parte isolata (come negli esempi 1 e 3) oppure solo prima (come nell'esempio 2). La scelta dipende dal contesto e dall'effetto che si vuole ottenere.
In generale, l'Abgrenzung con il trattino lungo aggiunge enfasi e chiarezza alla frase, guidando il lettore attraverso le informazioni in modo più efficace.
Hai un dubbio diverso?
Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!
Vai alla mia dashboard
Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di parti terze per inviare messaggi promozionali sulla base dei comportamenti degli utenti. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy. Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie. In caso contrario è possibile abbandonare il sito .... Privacy policy Close ×