Korrelative Konjunktionen

Korrelative Konjunktionen (Congiunzioni Correlative)

Le congiunzioni correlative sono coppie di congiunzioni che lavorano insieme per collegare elementi grammaticali di uguale importanza all'interno di una frase. Queste congiunzioni creano una relazione di parallelismo tra le parti che collegano, migliorando la chiarezza e l'enfasi.

Esempi di congiunzioni correlative comuni in tedesco includono:

• entweder ... oder (o ... o)
• nicht nur ... sondern auch (non solo ... ma anche)
• sowohl ... als auch (sia ... che)
• weder ... noch (né ... né)
• je ... desto (quanto più ... tanto più)

Esempi di utilizzo:

• Entweder du lernst Deutsch, oder du verstehst nichts. (O impari il tedesco, o non capisci niente.)
• Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Englisch. (Lei parla non solo tedesco, ma anche inglese.)
• Sowohl er als auch seine Frau sind Ärzte. (Sia lui che sua moglie sono medici.)
• Er mag weder Kaffee noch Tee. (A lui non piace né il caffè né il tè.)
• Je mehr du übst, desto besser wirst du. (Quanto più ti eserciti, tanto più diventerai bravo.)

È importante notare che le congiunzioni correlative richiedono che gli elementi che collegano siano grammaticalmente simili (ad esempio, due nomi, due verbi, due frasi).