Il soggetto e il predicato
Esempi base (Subjekt + Prädikat):
Ich frühstücke. Ich atme. Ich lache. Das Ameisenkribbeln ist vorbei.
Con predicato nominale (Kopulaverb + aggettivo):
Sie sind unausstehlich. Sie sind hässlich. Die Maske ist perfekt.
Tipi di frasi
1. Aussagesatz ‘frase dichiarativa’. Il verbo finito occupa la seconda posizione, subito dopo l'elemento iniziale della frase. Questa posizione è nota come "posizione verbale seconda" o (V2). L'elemento iniziale può essere il soggetto, un avverbio o un altro elemento di rilievo.
- Ich frühstücke im Hotel.
- Im Hotel frühstücke ich normalerweise um 10 Uhr.
- Normalerweise frühstücke ich im Hotel um 10 Uhr.
- Sie sind unausstehlich.
- Heute sind Sie unausstehlich.
Nella frase affermativa la prima posizione può contenere UN SOLO sintagma.
2. Fragesatz ‘frase interrogativa’.
(a) Ergänzungsfragen ‘frasi interrogative aperte’: Sono domande che richiedono un'informazione. Queste domande spesso iniziano con parole interrogative come wer ‘chi’, was ‘cosa’, wann ‘quando’, wo ‘dove’, warum ‘perché’, wie ‘come’. Prevedono una risposta specifica e rilevante al contesto o alla domanda posta. La posizione verbale è la "V2".
- Wann frühstücken Sie?
- Warum lachen Sie?
- Wie ist der Kellner?
(b) Entscheidungsfragen ‘frasi interrogative chiuse’: il verbo finito si trova all'inizio della frase, prima del soggetto e degli altri elementi. Questa posizione è nota come "posizione verbale prima" o (V1). La risposta desiderata è breve, limitandosi spesso a "sì" o "no".
- Frühstücken die anderen Gäste auch mit Maske?
- Ist der Kaffee hier lecker?
3. Aufforderungssatz ‘frase imperativa’: La posizione verbale è sempre la (V1).
Posizione del verbo (V1/V2/V3)
Verb-Erst-Stellung ‘posizione prima del verbo’ (V1):
- Frühstücken Sie heute nicht?
- Frühstücken Sie doch mal mit einem leckeren Toast!
Verb-Zweit-Stellung ‘posizione seconda del verbo’ (V2):
- Ich frühstücke gleich.
- Normalerweise frühstücke ich später.
- Warum wollen Sie heute nicht frühstücken?
Verb-Letzt-Stellung ‘posizione ultima del verbo’ (V3):
- Ich gehe spazieren, bevor ich frühstücke.
- Bevor ich gleich frühstücke, gehe ich ein bisschen spazieren.
Coordinazione e paratassi
Coordinazione (und, oder, aber)
- Ich frühstücke und telefoniere gern und lange.
- Ich sehe fern, oder ich telefoniere.
- Die Obstkörbchen sind hausgemacht, ganz frisch und lecker.
Congiunzioni coordinate legano sintagmi o frasi di pari rango; il verbo rimane in V2.
Paratassi (serie di frasi autonome collegate)
- Ich frühstücke im Hotel, doch der Kellner ist nicht sehr nett, und die Maske ist hässlich.
- Ist hier kein netterer Kellner, ich möchte endlich ungestört Kaffee trinken.
Sono periodi costruiti abilmente dalla signora per esternare il proprio dissenso.
Nel primo periodo il soggetto cambia con ogni frase aggiunta: prima la signora, poi il cameriere, poi la maschera.
Nel secondo periodo le frasi appartengono a tipi diversi (frase interrogativa, poi dichiarativa).
Con la connessione paratattica, il parlante esprime concetti argomentativi concreti che possono variare a seconda del contesto, degli interlocutori coinvolti e degli obiettivi personali di chi parla.
Le unità in paratassi sono limitate a frasi, devono essere distinte per modalità e sono disposte in modo da creare un effetto semantico specifico. Il loro accostamento mira più a connessioni semantiche testuali che a semplici elenchi di informazioni.
,