Domande in tedesco: particolarità

Particolarità nelle domande (Satzbau-Frage)

Quando si costruiscono domande in tedesco, ci sono alcune particolarità da tenere a mente che riguardano l'ordine delle parole e l'uso di congiunzioni o avverbi interrogativi.

Domande con pronome/avverbio interrogativo (W-Fragen)

Le domande che iniziano con un pronome interrogativo (wer, was, wann, wo, warum, wie, etc.) o un avverbio interrogativo seguono una struttura specifica:

1. Il pronome/avverbio interrogativo si trova all'inizio della frase.
2. Il verbo coniugato si trova immediatamente dopo il pronome/avverbio interrogativo.
3. Il resto della frase segue l'ordine SVO (soggetto-verbo-oggetto) o SOV (soggetto-oggetto-verbo) a seconda che si tratti di una frase principale o subordinata.

Esempi:

• Wer bist du? (Chi sei?)
• Was machst du? (Cosa fai?)
• Wann kommst du? (Quando vieni?)
• Wo wohnst du? (Dove abiti?)
• Warum lernst du Deutsch? (Perché studi tedesco?)
• Wie geht es dir? (Come stai?)

Domande senza pronome/avverbio interrogativo (Ja/Nein-Fragen)

Le domande che richiedono una risposta