Congiunzioni Coordinanti: Particolarità

Particolarità delle Congiunzioni Coordinanti

Le congiunzioni coordinanti (nebenordnende Konjunktionen) collegano due frasi principali o due elementi di una stessa frase che sono grammaticalmente equivalenti. Normalmente la posizione delle parole nella seconda frase non cambia. Tuttavia, alcune congiunzioni coordinanti hanno un comportamento particolare:

• aber, sondern, denn, oder, und: Queste congiunzioni non influenzano l'ordine delle parole nella seconda frase. Il soggetto segue il verbo solo se l'elemento che precede è diverso dal soggetto.

Esempi:

• Ich gehe ins Kino, denn ich habe Zeit. (Vado al cinema, perché ho tempo.)
• Ich gehe ins Kino, und meine Schwester kommt mit. (Vado al cinema, e mia sorella viene con me.)
• Er ist nicht dumm, sondern sehr klug. (Lui non è stupido, ma molto intelligente.)

Attenzione: Con aber, sondern, denn, oder, und l'ordine delle parole resta invariato!