Plusquamperfekt: Gli Usi

Usi del Plusquamperfekt

Il Plusquamperfekt in tedesco esprime un'azione che è avvenuta prima di un'altra azione nel passato. Viene utilizzato per indicare un'azione compiuta in precedenza, rispetto a un'altra azione passata espressa generalmente al Perfekt o al Präteritum.

In sostanza, il Plusquamperfekt stabilisce una relazione di anteriorità tra due eventi passati. È l'equivalente del trapassato prossimo italiano.

Esempi:

• Nachdem er gegessen hatte, ging er aus. (Dopo che ebbe mangiato, uscì.) - L'azione di mangiare è anteriore all'azione di uscire.
• Sie war traurig, weil ihr Freund abgereist war. (Era triste perché il suo amico era partito.) - La partenza dell'amico è anteriore alla tristezza.
• Ich konnte den Film nicht verstehen, weil ich das Buch nicht gelesen hatte. (Non potevo capire il film perché non avevo letto il libro.) - La non lettura del libro è anteriore all'incapacità di capire il film.

Come si forma il Plusquamperfekt:

Il Plusquamperfekt si forma con il Präteritum degli ausiliari haben o sein + il Partizip II del verbo principale.

Esempio con haben: Ich hatte das Buch gelesen.

Esempio con sein: Er war nach Italien gefahren.