Magdalena
Look for these words in the text that follows
(inspired by Roberto Cavosi, Maddalena, which was broadcast on RAI Radio 3 on 15 May 2012: - Il sogno di mezzanotte, Radio 3).
Ich folge ihm überallhin.
Wie oft habe ich schon meine Sachen zusammengepackt und wieder ausgepackt.
Mein vorrangiges Anliegen ist es, ihm zu folgen.
Er ist ein Unruhestifter.
Aber ich muss bei ihm bleiben.
Inzwischen bin ich eine Expertin für Gepäckstücke.
Ich nehme nur das Notwendigste mit.
Sonst wenig mehr.
Der Lippenstift darf nicht fehlen.
Ich besitze genügend viele Sorten und Farbschattierungen.
Ohne ihn fühle ich mich den Blicken der Leute ausgeliefert.
Word List
jmdm überallhin folgen (überallhin mitgehen)
die Sachen zusammenpacken und wieder auspacken (immer wieder aufs Neue reisefertig sein)
mein vorrangiges Anliegen (mein größter Wunsch)
jmdm folgen (jmdn begleiten)
ein Unruhestifter sein (alles um sich herum verändern wollen)
bei jmdm bleiben müssen (an jmdm hängen)
ein Experte/eine Expertin für Gepäckstücke sein (im Packen routiniert sein)
nur das Notwendigste mitnehmen (das, was unerlässlich ist, einpacken)
wenig mehr (nicht viel mehr)
nicht fehlen dürfen (unbedingt mitmüssen)
genügend viel (eine große Auswahl an)
den Blicken der Leute ausgeliefert (nackt und schutzlos)
Your Task
a) Take the list of words for the literal and figurative rendering of the text.
b) What different shades of lipstick are there?
c) In which context does the word ‘lipstick’ appear?
d) What’s the one thing you can’t do without in your luggage?