Der Karnevalsumzug
Find these words in the text that follows.
Ermanno träumt
Ich sehe eine alte Frau.
Sie sitzt auf dem Boden.
Sie sitzt unter antiken Bögen, die mit blauem Himmel gefüllt sind.
Die Frau hat eine Wunde am Hals.
Ich höre sie sprechen.
Sie sagt: „Meine Brille ist kaputt.“
Ich sehe, sie ist verrückt.
Aber ich frage sie trotzdem.
Wo ist die Straße, und ich nenne ihr den Namen der Straße.
Gleichzeitig denke ich: Wieso habe ich sie angesprochen?
Kann sie mir denn helfen?
Sie wiederholt den Namen der Straße und steht auf.
Sie will es mir sagen.
Da drüben, sagt sie, und zeigt mir mit der Hand den Weg.
In diesem Moment kommt ein Karnevalsumzug genau vor mir die Straße lang.
Ich sehe die bunten, prächtigen, blumengeschmückten Wagen.
Ich denke: Gut, dass ich mich verlaufen habe.
So kann ich den Karnevalsumzug sehen.
Dann sehe ich auch meine Familie.
Sie stehen auf der anderen Straßenseite und winken mir zu.
Audio
5 Wörter
Ich sehe eine alte Frau. Sie sitzt auf dem Boden.
Ich sehe, sie ist verrückt. Aber ich frage sie trotzdem.
Wo ist die Straße, und ich nenne ihr den Namen der Straße.
Da drüben, sagt sie, und zeigt mir mit der Hand den Weg.
In diesem Moment kommt ein Karnevalsumzug genau vor mir die Straße lang.
Ich denke: Gut, dass ich mich verlaufen habe. So kann ich den Karnevalsumzug sehen.
Dann sehe ich auch meine Familie. Sie stehen auf der anderen Straßenseite und winken mir zu.
I see an old woman. She's sitting on the ground.
I can see she's crazy. But I ask her anyway.
Where is the street, and I'll tell her the name of the street.
"Over there," she says, and shows me the way with her hand.
At that moment, a carnival parade comes along the street right in front of me.
I think: It's a good thing I got lost. Now I can see the carnival parade.
Then I see my family too. They're standing on the other side of the street and waving to me.
EN-DE
Use the English sentences to translate back into German.
Test
Ich sehe eine al___ Frau. Sie sitzt au___ dem Boden.
Ich se___ sie ist verrückt. Ab___ ich frage sie trot___.
Wo ist die Str___ und ich nenne ih___ den Namen der Str___.
Da drüben, sagt si___ und zeigt mir mi___ der Hand den We___.
In diesem Moment kommt ein Karnevalsumzug kom___ genau vo___ mir die Straße la___.
Ich denke: Gut, da___ ich mich verlaufen ha___. So kann ich de___ Karnevalsumzug sehen.
Dann sehe ich au___ meine Familie. Sie ste___ auf der anderen Straße___ und winken mir z___.
Information
Further exercises are available at the end of this lesson.