Ermannos 71. Traum
Trova queste parole nel testo.
Alles ist perfekt (Teil 1)
Wir haben gefrühstückt.
Wir wollen alle zusammen losgehen.
Ich bleibe zurück.
Plötzlich sind sie weg.
Ich gehe die Hauptstraße lang.
Ich sehe Menschen und Autos, doch meine Reisegruppe sehe ich nicht mehr.
Audio 1
Alles ist perfekt (Teil 2)
Ich durchquere die Stadt. Bis ans Ende, bis an den Strand.
Alles ist perfekt: das Licht, das Wasser, die Menschen.
Ein Opa spielt Ball mit seinem Enkel.
Ein Mädchen sitzt neben mir auf dem Mäuerchen. Kurze Haare, Ohrringe.
Sie ist noch ein Kind, und doch kein Kind mehr.
Sie sagt: „Ich sage es nur dir: Ich will Sprachen studieren. Wie du.”
Audio 2
Lessico
Wir haben gefrühstückt.
Ich gehe die Hauptstraße lang.
Ich sehe Menschen und Autos, doch meine Reisegruppe sehe ich nicht mehr.
Ein Opa spielt Ball mit seinem Enkel.
Ich sage es nur dir:
Ich will Sprachen studieren. Wie du.
Abbiamo fatto colazione.
Cammino lungo la strada principale.
Vedo gente e macchine, ma non vedo più i miei compagni di viaggio.
Un nonno gioca a palla con suo nipote.
Lo dico solo a te:
Voglio studiare le lingue. Come te.
Test
Wir ha____ gefrü____.
Ich ge____ die H____straße lang.
Ich se____ Men____ und Au____, doch mei____ R____gruppe se____ ich ni____ mehr.
Ein O____ spi____ Ball mit sei____ En____.
Ich sa____ es nur d____:
Ich wi____ Spra____ stu____. Wie du.
Buono a sapersi!
In questa lezione puoi fare qualche esercizio in più per esercitarti nella traduzione. Li trovi qui di seguito.