Ermannos 78. Traum
Der Spatz (I)
Warum bin ich hier? Ich liege auf dem Bett. Mein Fenster hat Gitter. Die Tür ist zu. Ich kann nicht raus.
Ich bin gefangen. Auf der Fensterbank sitzt ein kleiner Vogel. Das ist ein kleiner Spatz. Er kann sprechen.
Er sagt: “Du bist frei”.
Audio (1)
Test
Warum bi- ich hi-? Ich li- auf de- Bett. Mein Fe- hat Gi-. Die Tü- ist z-. Ich ka- nicht ra-.
Ich bi- gefan-. Auf d- Fensterba- sitzt ei- kleiner Vo-. Das is- ein kl- Spatz. Er ka- sprechen.
Er sa-: “Du bi- frei”.
Der Spatz (II)
Der Spatz fliegt durch die Mauer. Ich bleibe liegen. Ich schließe meine Augen.
Der Wächter kommt. Er füllt die Schüssel mit Brühe.
Ich sage guten Morgen. Aber er antwortet nicht und geht.
Audio (2)
Test
Der Sp- fliegt du- die Ma-. Ich bl- liegen. Ich schl- meine Au-.
Der Wäch- kommt. Er fü- die Schü- mit Br-.
Ich sa- guten Mor-. Aber er antwortet ni- und ge-.
Der Spatz (III)
Ich stehe auf. Ich gehe durch die Mauer. Ich bin draußen. Die Wächter sehen mich nicht.
Sie spielen Karten. Wie schön ist der Himmel! Und der Regen!
Ich genieße den Regen. Ich bin frei.
Audio (3)
Test
Ich ste- auf. Ich ge- durch di- Mauer. Ich bi- draußen. Die Wä- sehen mi- nicht.
Sie spie- Karten. Wie sch- ist de- Himmel! Und de- Regen!
Ich genie- den Re-. Ich bi- frei.
Buono a sapersi!
In questa lezione puoi fare qualche esercizio in più per esercitarti nella traduzione. Li trovi qui di seguito.